Its my belief that a stream as indicated on this is for one target. There would be different raids for alternative targets.
These were often flown by Mossies chucking out window to draw the Germans up. The benefit of this was that the Germans, even if they twigged what was going on couldn't ignore them as the Mossies had a target and each of course carried up to 4,000lb of bombs.