Bit late into this thread, but, when a paint seems very thin, it's normally an indication that the pigment has settled, leaving a lot of the carrier holding the colour, but not being very good at coverage. This can happen, particularly with acrylics, even if the viscosity seems 'normal'. A thorough stir should solve the problem, when you should feel the pigment starting to blend with the carrier. If it still 'misbehaves', then it's probably 'off'!
Personally, although I know that hundreds of thousands of modellers swear by Tamiya paints, I don't particularly like them. I find them reasonable in the airbrush, although with the typical acrylic habit of drying quickly in the nozzle, but not very good for brushing. They're OK to a point for brushing, but nowhere near as versatile as an enamel, when various thinning and blending techniques can be used.
However, I have used Vallejo acrylics once or twice (Model Colour), for both brush and airbrush, and have found them to be excellent, far superior to Tamiya, and I was even able to spray direct to plastic, without a primer. Although, again, the versatility of enamels wasn't possible, the Vallejo wasn't far off giving similar effects that one should expect with enamels.