If the time scale posted is to be believed, the Sidecar noticeably pre-dated the Dewoitine by a far margin. Lots was learned about aeronautical ugliness - and how to avoid it - in those intervening years...
My point, I suppose, is that the Sidecar might be forgiven for its lack of pulchritude.
The Dewoitine did not have that excuse.