I believe injury should be given recognition, not a medal. Dieppe raid was majority Canadian, so they were probably in a good situation to do it. And I doubt it was a whole division, but even then they deserve a medal but that's not because of their injury.
And that's not really fair saying the British Commandos couldn't, it's more of the Commandos didn't.
Yes, the names can get confusing but I've never heard of the Essex Scottish, the name itself is confusing since Essex is in South England. Anywho, the 75th Indian in Burma had British, Ghurka and Indians in it, so it does get confusing.