Then the KV is a descendant of the BT-7M, both tanks were equipped with the V-2 engine.That's why it's a follow on.
The T-34 left no descendants. It was a dead end in the Soviet tank design. All the Soviet post-war medium tanks up to the T-64 have one and only one ancestor - the T-44. The chief designer of the T-44 Morozov himself mentioned in all documents that it was a completely new tank in terms of design. The phrase " on design from the T-34 / 44" is absurd - just like "on design from the BT-7 / KV".