I think the unit citation belongs to 2 ppcli the loyal edmonton regiment is considered 4 ppcli according to my research and the loyals are probably just a lodger unit of the 2ppcli meaning using there admin and supply guys etc
So even though the Eddies are a reserve regiment, albeit attached to the PPCLI, they're actually considered 4 PPCLI?
Boy, I'll just bet the regulars are happy about that.