There's an aircraft museum in kiev?
Made some digging and it looks like this museum is fairly new,no wonder I haven't heard of it before.Have you visited it or found some info on the Internet?
Regarding your question - no there is no museum of WW2 aircraft here, in best case there is something about WW2 aircraft in the museum of history of Great Patriotic War, not much though.