To me, it is debatable about whether four 20 mms would overall be more effective against Kamikazes than four fifties with much larger ammo capacity, firing time, but that is really irrelevant because the Seafire in 1941, 42, which is when I was referring to the Wildcat as probably the best overall carrier borne Allied fighter, was armed with eight 303s.
Comparison of the 1941-42 Seafire and the Wildcat seems to me to be a fairly straightforward exercise, going by Brown's numbers:
Seafire IIC was somewhat faster by 365 mph versus 328 mph.
Wildcat II was much easier and safer to land.
Wildcat II was more heavily armed
Wildcat II had around twice the range, 1150 miles versus 493 miles
Wildcat II was undoubtedlty more resistant to battle damage, mainly because of air cooled engine
Wildcat II was much more likely to save it's pilot's life in a ditching
In relation to your first paragraph, Seafires that were used operationally were never armed with 8 x 303s. The so-called Seafire I, introduced in February 1942, was only ever used for training, and was a straight adaption of a Spit Mk Va and some Vbs, but most of the trainer versions actually caried 4 x 20mm cannon. These were found unsuitable for the first operational type, and also the main operational types, the Mks II and III, which carried 2 x 20mm Hispano Suiza cannon, and 4 x 303 mg. The MkIII s carried Type V cannon, the Mk IIs carried MkII.
Here is a link to an intersting website that does a pretty good analysis of various aircraft armaments. It gives a "score", to each of the weapon types
WORLD WAR 2 FIGHTER GUN EFFECTIVENESS
In summary, it rates the firepower of the Seafires 2 x 20mm cannons and 4 x 303 Brownings at 480 for the early mks and 580 for the later marks. In comparison the F4F4 with its 6 x 50s has a firepower rating of 360, considerably less than the Seafire. The F4f-3 with only four guns (but admittedly more ammo per gun) will be even worse....I estimate about half the firepower of the Seafire. And this tremendous firepower shows in the rapidity that the Seafire could undetake carry out its mission
I am not sure about Dean as a source, but I used Tony Williams contemporary flight test data sheets (these are the actual fight tests done at the time....in other words the primary sources). If we look at the two key performace indicators, level speed and time to height (10000 ft which is a much better way of looking at climb performance), we find the F4f coming off a very poor second.
The time to heights are particularly revealing, the Wilcat needs 5.7 minutes to reach 10000 feet, whilst the Seafire II needs just 3.25 minutes. In terms of level speed at various altitudes there are similar disparities. The F4f level speed capabilities in a fully armed, fully fuelled fighter configuration had the following level flight characteristics:
High speed at sea level (MPH) 278
High speed at 5500 ft. (MPH)* 295
High speed at 6800 ft. (MPH)* 294
High speed at 13,000 ft. (MPH)* 313
High speed at 14,200 ft. (MPH)* 312
High speed at max. engine rated alt. 19,000 ft (MPH) 330
High speed at airplane critical alt. 22,000 ft. (MPH) 326
The roughly compartable figures for the Seafire II are:
0 315
2,000 324.5
5,100 342.5
8,000 338.5
12,000 336.5
At the relevant altitudes, there is a roughly 40mph difference in top level speeds. Moreover that high speed, I will wager the Spitfire will be much more manouverable in the horizontal plane, because of its much better aerodynamic shape, and large wing. And bear in mind that the Seafire II was not the main operational type. Only 230 were built, and by early '43 had been replaced by the Seafire Mk III (with an extra 400hp), which was the main type used in all the main campaigns that the Seafire was used. The performance differential is about 30% worse for the climb data, and the level speeds differences increases to about 70 mph difference. In terms of dive speed, whilst the Wildcat did have a good divespeed, I will again wager it could not match the diving capabilities of the Spit. Some land based spits were able to touch the sound barrier in a dive, the Seafire could not have been far behind that. I very much doubt the Wildcat could come even close to that..
Put another way, we are comparing a donkey to a racehorse by 1944.......
Your figures for range dont stack up either. The Seafire II had an maximum mrange of 710 miles to 790 for the Wildcat, with the Wildcat supposedly having a ferry range of 1150miles, though I cant find any instances of that range ever being used, wheras I can find some instances of the Spits 710 being used. The 493 mile figure you are quoting appears more akin to the Spit I figure.
In terms of max operational range, ther was actually very little difference between the two types. Wildcats could not escort SBDs beyond 200 miles, whereas, the Seafire IIIs at the end of the war were escorting strikes as far away as 195miles from their carriers. This was achieved by switching to the US type Drop tanks , which the Seafire had the power to do. A wildcat did not have the horsepower to carry these larger tanks.
And dont forget also that the Seafire was rated to at least carry a 500 lb bomb, whilst the Wildcat could mange a measely 100 under the centreline and 2 x 60lb under the wings.Thats 500:220lb .
There is no evidence to support the F4f resisting battle damage better than the spit. In terms of armouring, there was actually a lot less armour fitted to the Wildcat than there was in the Seafire. I can give you the figures if you need them. I am unsure about the armour distribution....which one was better I dont know...