Groundhog Thread Part Deux - P-39 Fantasy and Fetish - The Never Ending Story (Mods take no responsibility for head against wall injuries sustained) (3 Viewers)

Ad: This forum contains affiliate links to products on Amazon and eBay. More information in Terms and rules

I believe the Soviets made almost exactly these changes and defeated the Luftwaffe with it.

Of course they did...and the Yaks, LaGGs, MiGs, Lavochkins etc had nothing to do with it, right? You're also ignoring (yet again!) that the air war on the Eastern Front was fought at a much lower altitude than was the case on the Western Front.

You really need to start acknowledging what you don't know and what you don't believe if we're ever to make ANY progress in this discussion.
 
Hi P-39 Expert. You have shown pretty good patience with the forum considering some of the posts that have been thrown at you. I have seen none of the typical internet personal attacks coming from you to us.

But, you also do not appear to be paying attention to any of the knowledge being shown to you. The moderators are being pretty patient, but I doubt things will continue to be as patient if you do not at least acknowledge some of the plain old in-your-face shortcomings of the P-39 family. It was not one of our better fighters, but it could and did thrive in a very short-range, low-altitude combat environment in Russia. Other than that narrow niche, it was not of much use to anyone and, while some South Pacific commanders welcomed it, they did so because nothing else much was available to them until Germany was beaten since Europe was the number one priority. They had to settle for what they could get. In some cases, that meant the P-39. Nobody much was happy about it, but some fighters were better than no fighters, even if they couldn't go very far or do very much due to the overwater ranges involved.

You need to let the P-39 go and just be a regular posting member of the forum. Everyone is very tired of P-39s, not just me.

Sorry if this steps on anyone else's toes.

Cheers, and I hope to be seeing you in threads OTHER than P-39 threads.
 
Expand above.
 
Expand above.
 
I suppose you'll have to translate everything to American English, in order for the conversation to flow without stopping for assumed grammar correction.
I had the same problem in Saudi Arabia, a computer nerd from Texas told me he couldnt understand my English, as if that is my problem not his, there were people from all over the world there and he didnt understand any of them, and that was their fault too. Many of the guys he was complaining about had English as a second or third language and some I knew could speak six.
 
 

Dagumit, haven't you lurnt American?!

Speke Merican or die!
 
I never have trouble with folks who speak "British" English or Europeans who have been schooled in proper English.
I am fluent in American English, Californian english and was tutored by a retired Oxford English professor when I was a child, because of my severe dyslexia.

So that may be why it's a non-issue for me. I would also never interrupt a conversation to point out (real or imagined grammar mistakes) - it's rude as hell.
 
Dagumit, haven't you lurnt American?!
Of course, there are very few Americans I dont understand. Same in UK if I speak in my local "argot" its hard for others to understand so I dont, My parents came from darkest Yorkshire, 45 miles away and my wife didnt understand a word when they all got together with friends. The problem with this guy Dave from Texas is he was 24 and had never been outside Texas. He really didnt believe that there were people who didnt speak English, funny to watch, like a comedy sketch and it happened every time we went into a shop.
 
As an Englishman abroad you become everyones English teacher. Most of the time I wouldnt correct anyone on anything, its rude and interrups the flow of a conversation, unless they were making an error that meant they were not saying what they thought they were or were saying something offensive without knowing (it happens). Four translators I met abroad were self taught, so it want just their job but their interest and hobby. It is interesting and at times hard work figuring out how and why we say what we do, especially to Chinese and Japanese whose languages work in a completely different way.
 
OK - enough!

It's bad enough this thread keeps going around in circles but P-39 EXPERT, you WILL start using the proper reply format to respond from here on end. Several members openly complained and it is getting cumbersome.

I'm willing to let the horse beating continue but please follow the forum requirement when replying!
 
I thought some of you had been here long enough to know that in order to stop talking to a brick wall, you just have to stop talking. But maybe I overestimated that?



I believe I brought that up, maybe in those exact words, almost a year ago, now. I'm as guilty as anyone conversing with masonry, though, and I freely admit it. d:^)
 
Dagumit, haven't you lurnt American?!

Speke Merican or die!
I think you may like this a German professor explaining Geordie which is from 50 miles north of myself and Rochie


and this from Yorkshire 50 miles south

.

My grandmother used to read books in Yorkshire dialect which is English words with different meanings and German grammar. She would often say "I doubt" at the end of a sentence, which actually meant "I think" or "Ich denke".
 
Last edited:
I would also never interrupt a conversation to point out (real or imagined grammar mistakes) - it's rude as hell.

I'm a writer by hobby and a lover of the language by nature. So long as I can understand what is being said or written, I don't complain about grammar or spelling, because I reckon that communication is more important than perfection.

I see such trivial corrections as a matter of someone trying to avoid a point by focusing on language instead of message.

It's not only rude, as you say -- especially on a forum where the native language of many posters is not English -- it's also dissimulative, in the sense that if one makes a typo, misspelling, or grammatical error, that is alleged to impugn the point being laid.

It's lazy, cheap, and the refuge of someone who cannot answer the point.

If you know what someone means, then focusing on the correctness of how they write is dishonest.
 

Users who are viewing this thread