Junkers Ju-211 manual

Discussion in 'Engines' started by Micdrow, Jan 25, 2007.

  1. Micdrow

    Micdrow “Archive”
    Staff Member Moderator

    Joined:
    Aug 21, 2006
    Messages:
    7,716
    Likes Received:
    424
    Trophy Points:
    83
    Occupation:
    Manufacture Tech
    Location:
    Wisconsin
    Junkers Ju-211 engine manual in german,

    Any one up to translating it :oops:

    Enjoy Micdrow
     

    Attached Files:

  2. Andrzei

    Andrzei New Member

    Joined:
    Feb 15, 2007
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    I'll do it for You. :) Just need to buy something for my girlfriend for her patience. :twisted:
    Yes and then You'll need to revise for grammar errors. I'm not a native English speaker. Technical errors I won't make for sure...

    Andrzei
     
  3. Micdrow

    Micdrow “Archive”
    Staff Member Moderator

    Joined:
    Aug 21, 2006
    Messages:
    7,716
    Likes Received:
    424
    Trophy Points:
    83
    Occupation:
    Manufacture Tech
    Location:
    Wisconsin
    No problem Andrzei, cant wait to see it

    Micdrow
     
  4. Micdrow

    Micdrow “Archive”
    Staff Member Moderator

    Joined:
    Aug 21, 2006
    Messages:
    7,716
    Likes Received:
    424
    Trophy Points:
    83
    Occupation:
    Manufacture Tech
    Location:
    Wisconsin
    added another Jumo 211 manual to the top message
     
  5. Airfix

    Airfix Member

    Joined:
    Jun 21, 2008
    Messages:
    31
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Location:
    Hamburg
    That will be a tough translation!
    No idea how to translate "Umschnappvorrichtung".
     
  6. Gatt

    Gatt Member

    Joined:
    Nov 7, 2006
    Messages:
    30
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Micdraw, your BuD manual lacks the power curves chart.
    Here it is a chart from the B/H manual.
     

    Attached Files:

  7. Micdrow

    Micdrow “Archive”
    Staff Member Moderator

    Joined:
    Aug 21, 2006
    Messages:
    7,716
    Likes Received:
    424
    Trophy Points:
    83
    Occupation:
    Manufacture Tech
    Location:
    Wisconsin
    Many thanks Gatt!!!
     
  8. Micdrow

    Micdrow “Archive”
    Staff Member Moderator

    Joined:
    Aug 21, 2006
    Messages:
    7,716
    Likes Received:
    424
    Trophy Points:
    83
    Occupation:
    Manufacture Tech
    Location:
    Wisconsin
    Added part of a different junkers jumo 211 manual and made it into a handy pdf file.

    Source listed below.
    German
     
  9. Airfix

    Airfix Member

    Joined:
    Jun 21, 2008
    Messages:
    31
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Location:
    Hamburg
    At my job i have to deal and work with different manuals for machines and parts of them.
    It is astounding.
    "Nothing" has changed for more than 60 years...:shock:
     
  10. Micdrow

    Micdrow “Archive”
    Staff Member Moderator

    Joined:
    Aug 21, 2006
    Messages:
    7,716
    Likes Received:
    424
    Trophy Points:
    83
    Occupation:
    Manufacture Tech
    Location:
    Wisconsin
    Added a article above on captured Junkers 211 engines
     
  11. Dolpho

    Dolpho Member

    Joined:
    Oct 12, 2006
    Messages:
    38
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    I meet this guy in 1990. he was working on the JUMO 211.
     

    Attached Files:

  12. Micdrow

    Micdrow “Archive”
    Staff Member Moderator

    Joined:
    Aug 21, 2006
    Messages:
    7,716
    Likes Received:
    424
    Trophy Points:
    83
    Occupation:
    Manufacture Tech
    Location:
    Wisconsin
    Cool stuff there Dolpho, many thanks for sharing.
     
  13. Vincenzo

    Vincenzo Active Member

    Joined:
    Dec 24, 2007
    Messages:
    2,281
    Likes Received:
    6
    Trophy Points:
    38
    Gender:
    Male
    Occupation:
    none
    Location:
    Lazio
    #13 Vincenzo, Feb 16, 2010
    Last edited: Feb 16, 2010
    Hi good works but the Junkers Jumo 211 engine.pdf it's illegible (don't readble) some has a best resolution version?

    i find here that in best resolution http://www.enginehistory.org/german.htm
     
  14. vintage radials

    vintage radials New Member

    Joined:
    Oct 20, 2010
    Messages:
    19
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Occupation:
    owner
    Location:
    calif
    The second manual is for the fuel injection pump, the third is not comming through.
    I am interested in translations of the manuals if someone is doing them. I will trade a copy of the DB 601 a/e books I did for the two Bf 109 E's that are flying. leave your info on this site and I will check back in a week. Also have stuff on the BMW 801 I translated.
     
  15. Snautzer01

    Snautzer01 Well-Known Member

    Joined:
    May 12, 2009
    Messages:
    3,097
    Likes Received:
    453
    Trophy Points:
    83
    Gender:
    Male
Loading...

Share This Page