some further issues to fix in the list:
Bf 109E-1 - take-off power was 1100 PS if 1-min rating was available, otherwise 990 PS with 5-min rating
E-3 did not have the 601Aa as standard, this was just an option (for multiple E-series aircraft).
E-7/Z is also called E-7/NZ as it was a subvariant of the E-7N
E-8: No 601E in any 109E, both E-8 and E-9 had 601A/Aa
F-4/Z: 601E engine, the planned F-2/Z with 601N was dropped for this variant
F-4/R1: as F-4 but with provision for underwing guns
G-5 with 605AS engine is a G-5/AS, TO-power was 1435 PS (5-min rating)
G-6/AM - such a designation did not exist. MW-50 introduction possibley in late spring/early summer (I heard of May/June), /U2 machines changed from GM-1 to MW-50 using compressed air from pressurized bottles to feed MW-50 to supercharger (production systems used bleed air). Early production of what-to-become G-14 may have been designated G-6/MW.
G-6/U4: Standard G-6 with MK 108 as engine cannon, /U4 also known in G-10/-14
G-8 - standard engine was 605A
K-4 started with 605DM and was changed to 605DC as soon as it became available, late in war they used ASC, ASB/DB if not DC was on hand.
G-16 - was never built and for sure not with old canopy.
DB 605DB: initially 1850 PS, due to degrades in B4 fuel quality suffered lots of burned-through piston. A change of cylinder firing/ignition sequence cured this but at a cost of 50 PS.
G-10 probably started with 605DM as well and changed to DB once available, other 605D variants fitted as well if no DB on hand
Bf 109E-1 - take-off power was 1100 PS if 1-min rating was available, otherwise 990 PS with 5-min rating
E-3 did not have the 601Aa as standard, this was just an option (for multiple E-series aircraft).
E-7/Z is also called E-7/NZ as it was a subvariant of the E-7N
E-8: No 601E in any 109E, both E-8 and E-9 had 601A/Aa
F-4/Z: 601E engine, the planned F-2/Z with 601N was dropped for this variant
F-4/R1: as F-4 but with provision for underwing guns
G-5 with 605AS engine is a G-5/AS, TO-power was 1435 PS (5-min rating)
G-6/AM - such a designation did not exist. MW-50 introduction possibley in late spring/early summer (I heard of May/June), /U2 machines changed from GM-1 to MW-50 using compressed air from pressurized bottles to feed MW-50 to supercharger (production systems used bleed air). Early production of what-to-become G-14 may have been designated G-6/MW.
G-6/U4: Standard G-6 with MK 108 as engine cannon, /U4 also known in G-10/-14
G-8 - standard engine was 605A
K-4 started with 605DM and was changed to 605DC as soon as it became available, late in war they used ASC, ASB/DB if not DC was on hand.
G-16 - was never built and for sure not with old canopy.
DB 605DB: initially 1850 PS, due to degrades in B4 fuel quality suffered lots of burned-through piston. A change of cylinder firing/ignition sequence cured this but at a cost of 50 PS.
G-10 probably started with 605DM as well and changed to DB once available, other 605D variants fitted as well if no DB on hand