I don't know how much info on that Handbuch was carried over from earlier operation notes, but some for sure. For example, from Vorläufige Anlagebeschreibung und Bedienanweisung für MW 50-Betrieb in Bf 109 (published by Rechlin E 3 a 1 in spring 44):
Which just points to fill fighters with 85 l and recce machines with 75 l.
For later /R2 variants, a dedicated smaller tank was introduced:
Which just points to fill fighters with 85 l and recce machines with 75 l.
For later /R2 variants, a dedicated smaller tank was introduced: