You know, I also thought those guys looked like the actors.
The conversation went "Nein, you are going der wrong way. Der 'Oscars' are down der strasse there."
"Ach, b*gger !" (in Irish and Scots).
And after turning around, in the following post :-
"Ach, grosse b*gger. Now in der verdammt traffic jam we are being stuck, und der red carpet is covered mit der cr@p from der tank tracks. I knew I should have stayed Upstairs und Downstairs !!"