As memo serves Polish units at the Eastern Front did use Shermans. What is more the Polish tanks were marked with The White Eagle emblem on turrets but not with the Polish square that may suggest the image. The enlarged pic shows that therr was the soviet unit marking on the turret rather.