Main advantage the Dauntless had over the Ju 87 (and the Il-2) was its radial engine that was significantly less vulnerable to failure, having no radiator to shoot out.
It also typically faced more lightly armed/armored and slower Japanese opposition (though still faster than the SBD by a fair margin) and usually operated with escort from carriers, whereas in the ETO the Stuka had to face off against Spitfires and Hurricanes in BOB far away from home and against even more formidable types later, including many that were cannon-armed, without air superiority.
I think the SBD wouldn't have faired much better against LW Fw 190's and Bf 109's operating in the same conditions the Stuka had to deal with, but in the PTO it was one of the only bomber types of the entire war to enjoy a positive kill/loss ratio against enemy fighters. Maybe the Stuka could have pulled off the same feat, who knows.