Not sure what that is supposed to be Andy but the Volt Reg was definitely where it is shown in teh picture (Frame 11 ) and the one you want is the large ovoid type as pictured.
I will try to find pics of the pneumatic tanks but I don't believe there was a large rectangular box above them!