Interesting body-lines, but as much work as they have done to reduce a radar cross-section on the fuselage, how much of a signature would the main tail rotors have?
So then a radar operator would see only the rotor cross-section and think:
"...this *could* be a helicopter, but all I see is a rotor spinning by itself, so it can't possibly be a helicopter. Therefor I'll ignore it..."
Not Italian mate but it is from WW2. As far as looking like it's been ass kicked, it should be looking factory-fresh but the country in question certainly got it's ass kicked. And it's not Japanese...