It might be possible that either The RAF Museum, Hendon, London, or the Imperial War Museum, Lambeth, London and Duxford, Cambridgeshire, could have an interest.
Both establishments hold numerous diaries and Log Books. but, as this one deals with training overseas, there might be a particular interest.