ABThe decision to send dive bombers to Ceylon would have to be part of the overall decision to send Hurricanes, Blenheims, PBYs, etc. and for that matter Sommerville's fleet to the island.
Admiralty plans for a sizeable fleet in the Indian Ocean were formulated in Aug 1941 with a view to establishing it by April 1942.
They were able to do this because of agreement reached between FDR and Churchill when they met to sign the Atlantic Charter in early Aug 1941. While FDR was unwilling to commit sendiing a US fleet to the Philippines, he was willing to use it in the Atlantic which allowed Britain to withdraw the R class from Atlantic convoy duty to refit before going east.
Revenge - reached Kilindini in Sept
Royal Sovereign - after refit left Britain in mid-Nov as escort to troop convoy WS12Z, arriving Kilindini 6 Jan 1942.
Ramillies - completed refit Dec 1941 and sailed as escort to WS14 arriving Kilindini 20 Jan 1942.
Resolution - completed refit and sailed east as escort to WS15 in Jan 1942. Arrived Kilindini mid-March 1942.
And there was Repulse. Completed refit mid-Aug and sailed as escort to WS11 at the end of the month, arriving Kilindini 13 Oct.
Remember the Buffalo squadrons in Singapore formed May to Oct 1941, with personnel sent out from Britain, New Zealand & Australia.
You want PBY Catalinas? They were in short supply in the RAF having only begun to enter service in early 1941. 205 at Singapore was an early recipient in April 1941 as replacement for Short Singapore III. But it had to cover both IO and SCS so had detachments elsewhere. 413 was sent out hurriedly in March 1942 and was still arriving at the time of Operation C. It had only formed in July 1941.
Between Jan and July 1941 the RAF received 74 Catalina I & II with another 15 following by Nov and another 9 by Jan 1942. The major deliveries didn't start until July 1942. The Battle of the Atlantic took priority.
Availability of Sunderlands was no better.
Your decision making process needs to start long before Aug.