Matt, if he was trying to slow down or had some issues with his coolant boiling over, then the flaps would be open I think.... The pic is a good one none the less....
just read the little bio on the D-9 from your link thor about JG 6.......not quite correct about the altitude range nor about the red/white/red bands either as they did wear them