There is nothing "coupled" in my counter-rotating setup - except reductor's housing. Just 2 2-blade (i want to keep the cost down and the efficiency up) independent propellers.
DB couldn't get C3 fuel allocation, so they were forced to maximize performance on B4. Furthermore, they could afford to increase the bore without changing the block.
There was nothing wrong in the Jumo 213 - except the firing order.