A real interesting topic...I've always wondered why the P-47's guns were aligned as such, and find Trackend's friend at Duxford assertion a very balanced answer....I'm not sure, but firstly, are the barrels longer than the norm?
The P-47 was unique in having 8x .50's, and they indeed added to it's 'lethal-look', they were a great gun platform and perhaps the best strafer of the war, but wouldn't the whole gun and blast tube be adjustable for sighting, as there would be great advantage in adjustment if say they were being used for ground-suppression duties for say a week, and then re-adjusted for a reassigned week of escort duties...the alignment for these two duties that they were used for, would be useful, indeed critical, to their successful implementation respectively...
Also, as they were very fast and able craft, the barrels being extended wouldn't have had any real adverse effect on the aerodynamics, so perhaps one could conclude they were assisted in cooling by the extra airflow...on the other extreme, did they have any internal anti-freeze system?
Please bear in mind I'm an Artist, not an Armourer, and comment ask all this out of genuine interest in this fine aircraft.......