Thanks Glenn, trying my best.
Before setting the canopy, I have to finish everything that will be under glass and inaccessible. That meant detailing the rather complicated Bordfunker's remote control gun sight and trigger. After consulting photos, I realized this unit is actually made up of 3 Revi sights, one right side up and centered and the other two mounted upside down on the outriggers. The photos below show the wiring, junction box, and reflector glasses added. After receiving the requisite paint, I'll close this area up over the coming days.
Thanks everyone for your continued interest.