Thats absurd Hop, the Fw-190A3 actually achieved better results in German tests:
The RAE tested the 190 and got figures of about 16 m/s up to 1,200m. That's very similar to the results FW got.
However, the RAE claimed the climb rate actually went up to about 17 m/s up to 5,000m. Compare that to the FW results at 5,000m. The RAE results are about 4.5 m/s better.
The RAE tested after the AFDU did. The AFDU claimed the climb rate was similar to the Spitfire IX up to 22,000 ft. You can see the Spitfire results at Mike Williams site,
Spitfire F Mk IX Test BF274
The "normal rating" test is the relevant one, as the AFDU were testing at what they thought was climb rating.
The Spitfire F IX did have a similar climb rate to the 190A3 at sea level, just over 16.2 m/s, but in FW tests the 190 only maintained that to about 1km, as your graph shows. The Spitfire F IX maintained just over 16 m/s up to over 4,000m. Between 1 and 4km altitude, the Spitfire IX would have up to a 3.5 m/s advantage over the A3 from the FW tests.
The AFDU said the climb rates were similar to 22,000 ft (about 6500m). But at 6,500m, the 190 had a climb rate of about 9.5 m/s, according to the chart you've posted. The Spitfire F IX was still doing 13 m/s at that altitude.
In short, whilst there are a few points at which the Fw 190 has a similar climb rate at 1.35 ata to the Spitfire IX at climb power, for most of the altitude range the Spitfire IX climbs considerably better, yet the AFDU didn't find that at all.
I don't see where the British ever claimed reaching 403mph at 1.32ata with Fabers A-3 !
No. It's noticeable that the British tests showed a better climb rate than the 190 actually had, and a worse speed. The speed is partially accounted for by the fact that the level speed runs were only carried out for 2 mins, so maximum speed wasn't obtained. The RAE also found a very low critical altitude, of only about 19,000 ft iirc, so the maximum speeds above 20,000 are a moot point.
And finally regarding your claim as to the confidence of Spitfire IX pilots when facing FW190's over the channel, well you're wrong again, just take a look at the records from that period 42-43.
OK. Looking at Tony Wood's claims and casualty lists for the RAF, January 1943 saw Spitfire IXs (the much less capable F IX model) claiming 23 German aircraft over the channel front for the loss of 11 to all causes.
September resulted in 59 claims by Spitfire IXs for 16 losses.
Granted the claims aren't going to be completely accurate, not even in 1943 (although they were much better than the 1941/42 period), but it's clear the RAF thought the Spitfire IX squadrons were having the better of the fighting.