You can take out a Tiger with a Webley revolver if you are allowed to sit on top of it for long enough. The question was how close you could get an with what. Being heavily attacked from the air in a tank meant the crew were fairly sure they weren't surrounded by their own guys any more. Proximity fuses had a similar effect at the Battle of the Bulge.