Translation needed - Ta151H manual

• Mar 24, 2005

• Thread starter
• #41

A

Anonymous

Guest

Adler, where did you post the translated 109K manual?

BTW: good work m8!

=S=

Lunatic

 

• Mar 24, 2005

• #42

DerAdlerIstGelandet

Private Chemtrail Disperser

Staff

Mod

50,241

15,779

Nov 8, 2004

USA/Germany

All I did was post the translation in the thread. It was easier for me to do this at the time.

 

• Mar 24, 2005

• Thread starter
• #43

A

Anonymous

Guest

cc, I nabbed it and put it in Word. I'll cut the images into it soon and re-post it.

=S=

Lunatic

 

• Mar 24, 2005

• #44

DerAdlerIstGelandet

Private Chemtrail Disperser

Staff

Mod

50,241

15,779

Nov 8, 2004

USA/Germany

Sorry it was just easier for me to post it like I did.

 

• Mar 24, 2005

• Thread starter
• #45

A

Anonymous

Guest

I was not being sarcastic Adler. I cannot translate it - you did that and I thank you. Now I can take it and cut/paste the images from the orginal into word and make that available (as I don't have Acrobat writer). It's all good!

=S=

Lunatic

 

• Mar 24, 2005

• #46

Nonskimmer

Captain

8,620

9

Nov 11, 2004

Halifax, Nova Scotia

Indeed it is! I've saved a copy as well.

 

• Mar 24, 2005

• #47

DerAdlerIstGelandet

Private Chemtrail Disperser

Staff

Mod

50,241

15,779

Nov 8, 2004

USA/Germany

Cool I hope you enjoy it.

 

• Mar 28, 2005

• #48

delcyros

Tech Sergeant

2,068

83

Mar 2, 2005

Berlin (Kreuzberg)

I am going to rework the translation a bit. Here is the actual version (corrections are redlined) up to page 6. It should be better than the first one. I will submit the missing part over the next two weeks. (corrections are mostly details, but it could be important...)

 

Attachments

• ta-152-ho-translation_corrs6_117.doc

  281 KB · Views: 224

• Mar 28, 2005

• #49

DerAdlerIstGelandet

Private Chemtrail Disperser

Staff

Mod

50,241

15,779

Nov 8, 2004

USA/Germany

Alright i will see what I can do with it.