I hope they do a good job of it - the only thing really wrong with the original film is the technical inaccuracy of the type 464 provisioning, the bomb still being classified at that time despite one being found intact by the Germans in the morning after the raid.
The Lanc looked like a pregnant goldfish with that mock-up bomb in the film..