I don't believe you could work on an Allison without some of the special tools Joe Yancey has made. The "dumbed down" socket sets you can buy today certainly won't do it. Some of the special tools are made using a standard socket of appropriate size and a 1/2" or smaller end mill on a rotary table. I'm thinking of the cam tower wrenches that are necessary but oh so scarce, and a few other "specials" such as the towers needed to pull the cylinder banks off and split the cases. There is a bizarre tool needed to change the cylinder bank studs and you also need a torch to heat the Aluminum case while you tighten or loosen the slightly oversize studs.
The set of specials is large for the Allison ... but nothing like the specials needed for the Merlin. My Merlin friends have entire tool cabinets just for the "specials." They might let you LOOK at one, but forget borrowing it. You have to go make your own.
Here's a list of some of the tools required for the V-1710
Plus more general comment regarding the six major sub-assemblies of the Allison, and an "Engine Dismantling Chart":