I hink it is curved because of the fuselage curvature. Also I'm not sure if these images on the site accessed with the link , show the same plane. I found the pic below some time ago. The source unknown..... However the caption of the picture is Brown4. I'm not sure if it was the Fw190D-9 Brown4 of JG26, but.....