Frankly, I was prepared for furious backlash from your side till I started this thread.
But now I am much impressed with your so many heartful words which are truely based on humanism.
In this point, I think I was still a same Japanese as my fathers and grandfathers.
I must tell you such same humanitarian words as yours were also delivered to the older Japanese during the air raids in the form of handbills from the B-29s.
Mutual cultures were too much different to be understood each other.
They may be still different as the museum does not even translate.
The handbill says "Escape together with your family! We will start bombings within a few days but our targets are military facilities only, not you. Escape! "
I now understand what it meant.
Thank you very much.
Thanks, A4K, for your kind comment too!