Translate please!

Discussion in 'OFF-Topic / Misc.' started by Clave, Oct 8, 2006.

  1. Clave

    Clave Well-Known Member

    Joined:
    Jun 15, 2005
    Messages:
    3,167
    Likes Received:
    40
    Trophy Points:
    48
    Occupation:
    Graphic Designer of sorts
    Location:
    Deep in suburban Surrey
    What does 'letadla planky' mean? :?:
     
  2. v2

    v2 Well-Known Member

    Joined:
    Nov 9, 2005
    Messages:
    5,943
    Likes Received:
    626
    Trophy Points:
    113
    Gender:
    Male
    Location:
    Cracow
    letadlo= aircraft
     
  3. Matt308

    Matt308 Glock Perfection
    Staff Member Moderator

    Joined:
    Apr 12, 2005
    Messages:
    20,140
    Likes Received:
    54
    Trophy Points:
    48
    Occupation:
    Engineer
    Location:
    Washington State
    What language is that V2?
     
  4. Wurger

    Wurger Siggy Master
    Staff Member Administrator

    Joined:
    Jun 19, 2005
    Messages:
    47,741
    Likes Received:
    1,525
    Trophy Points:
    113
    Occupation:
    A retired military Navigator/ATC, FIS controller
    Location:
    Poland
    It is in Czech language."letadla planky"= drawings of aircrafts ( as I remember).I think you should ask Pisis for more info.
     
  5. Clave

    Clave Well-Known Member

    Joined:
    Jun 15, 2005
    Messages:
    3,167
    Likes Received:
    40
    Trophy Points:
    48
    Occupation:
    Graphic Designer of sorts
    Location:
    Deep in suburban Surrey
    OK, that actually makes exact sense now, thank you :)

    So this guy has drawings of aircraft, and calls his site 'aircraft drawings' damn cunning I say! :twisted:

    Letadla - plánky I.
     
  6. Matt308

    Matt308 Glock Perfection
    Staff Member Moderator

    Joined:
    Apr 12, 2005
    Messages:
    20,140
    Likes Received:
    54
    Trophy Points:
    48
    Occupation:
    Engineer
    Location:
    Washington State
    Cool. With sectionals and all!
     
  7. the lancaster kicks ass

    the lancaster kicks ass Active Member

    Joined:
    Dec 20, 2003
    Messages:
    19,980
    Likes Received:
    4
    Trophy Points:
    38
    known about the site for a while never really thought to ask about the name though.........
     
  8. Pisis

    Pisis Active Member

    Joined:
    Nov 3, 2004
    Messages:
    5,925
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    38
    Location:
    Praga Mater Urbium
    Confirming that, Wurger, scracth one point. :)

    =

    Interesting site, by the way.

    :D
     
Loading...

Share This Page