Translate please!

• Oct 8, 2006

• #1

Clave

Senior Master Sergeant

3,200

76

Jun 15, 2005

Deep in suburban Surrey

What does 'letadla planky' mean?

 

• Oct 8, 2006

• #2

v2

Captain

8,925

10,708

Nov 9, 2005

Cracow

letadlo= aircraft

 

• Oct 8, 2006

• #3

Matt308

Glock Perfection

18,961

91

Apr 12, 2005

Washington State

What language is that V2?

 

• Oct 8, 2006

• #4

Wurger

Siggy Master

Staff

Admin

Mod

106,709

25,587

Jun 19, 2005

Poland

It is in Czech language."letadla planky"= drawings of aircrafts ( as I remember).I think you should ask Pisis for more info.

 

• Oct 8, 2006

• Thread starter
• #5

Clave

Senior Master Sergeant

3,200

76

Jun 15, 2005

Deep in suburban Surrey

OK, that actually makes exact sense now, thank you

So this guy has drawings of aircraft, and calls his site 'aircraft drawings' damn cunning I say!

Letadla - plánky I.

 

• Oct 8, 2006

• #6

Matt308

Glock Perfection

18,961

91

Apr 12, 2005

Washington State

Cool. With sectionals and all!

 

• Oct 10, 2006

• #7

the lancaster kicks ass

Major General

19,937

17

Dec 20, 2003

known about the site for a while never really thought to ask about the name though.........

 

• Oct 12, 2006

• #8

Pisis

2nd Lieutenant

5,813

37

Nov 3, 2004

Praga Mater Urbium

Confirming that, Wurger, scracth one point.

Letadla - plánky I.

Jsou většinou naskenovány z originálních předloh. Některé plánky jsou převzaty z časopisů, ale hodně starých čísel. Doufám že tím neporušuji žádný autorský zákon. Tyhle stránky jsou čistě nekomerční.

Click to expand...

=

Aircraft - Drawings pt.1

These are usually scanned from originals. some drawings are re-taken from magazines - but very old volumes. I hope I'm not breaking any copyrights. This website is purely non-commercial.

Click to expand...

Interesting site, by the way.