I agree. The early H series had the small hole there only. However it seems to depend on the engine and type of exhaust pipes. Also a couple of drawings suggest the pipes for the starboard and port sides of the engine nacelles could be of the different versions. It can be noticed that the later exhaust pipes and the heating stub pipe required larger hole for getting into. Here a couple of shots found via the Internet.
a daigram
H-2
H-3 early
H-3 late
H-4
a daigram
H-2
H-3 early
H-3 late
H-4