Haven't seen the conversion kits Wojtek mentioned, but it should be feasible/possible anyway. The wing is longer, the tail and fin are different, there are fuselage differences, the engine nacelles are a different shape, and, of course, the entire nose is totally different. Other than that, not much different!!
But seriously, the basics are there in the kit, as they were with the real thing, so, especially with a conversion kit for the nose in particular, it should be very possible, although will take some time and work.
I used to have that issue of Airfix Magazine, but unfortunately the collection had to go when I moved house - wish I still had them all. It may be that Guttorm (JU88A1) might have some info though, either personally, or at the Museum. A PM to him might be worthwhile.
Hope you can do it, as I'd love to see it. Good luck.