Airframes
Benevolens Magister
I haven't use the Mr. Surfacer range, so can't comment, but a simple way which should work is to use gloss varnish (not acrylic) mixed with talcum powder, to give a thick, porridge-like mix. This can be brushed into the panel lines and, when fully set, sanded smooth.