Vic Balshaw
Major General
Only just picked this thread up Igor, I'm with everyone here and my thought are with you, your Dad and your family and I trust that your Dad continues to improve.
Sad Time for My Family...
- Thread starter imalko
- Start date
Ad: This forum contains affiliate links to products on Amazon and eBay. More information in Terms and rules
count me in for the get well card
Airframes
Benevolens Magister
Me too. Just say what/where/when etc.
Aaron Brooks Wolters
Brigadier General
Count me in to and I will keep your family in my prayers Igor.
Lucky13
Forum Mascot
What's the latest on your dad Igor? Also, how's it going with the card thingy?
Njaco
The Pop-Tart Whisperer
ok, I finally found a decnt pic I can use. If everyone can send me a short sentence - just a few words and I can make a card. This may take a week or so as , ummmm, I'm busy next weekend. 
. When I get something from everyone, I can post it here for you imalko.
. When I get something from everyone, I can post it here for you imalko.
B-17engineer
Colonel
PM it to you ?
Lucky13
Forum Mascot
How do you say, besides the usual Get Well Soon, 'Leave the nurses alone!' 
Airframes
Benevolens Magister
Jan, it's 'Leave the nurses alone' - in Serbian of course!
Great to hear that Mr.Malko snr is doing well - keep fighting!
Great to hear that Mr.Malko snr is doing well - keep fighting!
Lucky13
Forum Mascot
Exactly!
Njaco
The Pop-Tart Whisperer
yes, if everyone can do it in a PM. Thanks!
Lucky13
Forum Mascot
Get Well Soon, which suits best?
Оздрави што пре! (Ozdravi što pre!)
"PS. Leave the nurses alone!" How do you say that?
Оздрави што пре! (Ozdravi što pre!)
"PS. Leave the nurses alone!" How do you say that?
Vic Balshaw
Major General
PM sent your way Chris.
- Thread starter
- #115
imalko
Chief Master Sergeant
Cheers mates! Thanks for your kind wishes for my family.
Just a quick update on my father... He's in the middle of his second set of chemo (3 cycles received, three to go). Doctors say that therapy is working so he will probably have a pause in therapy for a few months after this. Otherwise, he lost much weight since his surgery, he's getting tired quickly, feeling depressed on some days and cheerful on others. What can I say, some days are worse and some are better than others. We just have to hang in there I guess...
Hey Jan, that's very good. You wrote it without mistake. Cyrillic and Latin alphabets are equally in use here, so may choose whatever you want.
"Leave the nurses alone!" - would be "Ostavi medicinske sestre na miru!"
Just a quick update on my father... He's in the middle of his second set of chemo (3 cycles received, three to go). Doctors say that therapy is working so he will probably have a pause in therapy for a few months after this. Otherwise, he lost much weight since his surgery, he's getting tired quickly, feeling depressed on some days and cheerful on others. What can I say, some days are worse and some are better than others. We just have to hang in there I guess...
Hey Jan, that's very good. You wrote it without mistake. Cyrillic and Latin alphabets are equally in use here, so may choose whatever you want.
"Leave the nurses alone!" - would be "Ostavi medicinske sestre na miru!"
Last edited:
Lucky13
Forum Mascot
Appreciated Igor, thanks!
So it would be something like;
Ozdravi što pre!
Ostavi medicinske sestre na miru!
Would the 'PS' be the same? As in PS. Ostavi medicinske sestre na miru!
Also, is it Mr or would your dads first name be ok?
So it would be something like;
Ozdravi što pre!
Ostavi medicinske sestre na miru!
Would the 'PS' be the same? As in PS. Ostavi medicinske sestre na miru!
Also, is it Mr or would your dads first name be ok?
- Thread starter
- #117
imalko
Chief Master Sergeant
"PS" is the same...
Both Mr. or first name is fine. You can use either one as you like. I'll write you a PM with my father's first name.
Both Mr. or first name is fine. You can use either one as you like. I'll write you a PM with my father's first name.
seesul
Senior Master Sergeant
Igor,
vďaka za skvelú správu. Držím palce!
vďaka za skvelú správu. Držím palce!
Hang in there Igor...experienced some of these things with my Mum, so I know how you feel ...take care mate...
Igor, You have them from me and from everyone else in this forum family. If you need any help or even just some-one to talk to...we are here for you bro !. Please pass on both my respects and sincere best wishes.
